El profesor Gustavo A. Arocena de la Universidad Nacional de Córdoba en Argentina, dirigió un trabajo que recogió algunos aspectos del tratamiento penitenciario en Argentina, México, Chile, Nicaragua, Cuba, Perú y Colombia. La citada publicación contó con el prólogo del Respetado profesor Eugenio Raúl Zaffaroni y con la participación de profesores como: Pilar Calveiro, Raul Carnevalli, Francisco Maldonado, Sergio J. Cuarezma, Carlos A. Mejias Rodríguez, Luis M. Reina Alfaro y por Colombia Cristian Leonel Guardia y yo.

El capítulo que presentamos el profesor Guardia y yo se tituló «Tratamiento Penitenciario en Colombia» y buscó describir el sistema de tratamiento vigente legalmente en Colombia, con todos sus órganos y fases, para señalar algunas dificultades que hacen que no pueda encaminarse fácilmente hacia el logro del fin propuesto legalmente a la pena privativa de la libertad.